Pentru ca mulți dintre românii noștri au ales să se stabilească în Germania, Austria sau Elveția, împreună cu familiile lor, am dedicat un curs de limba germana petru elevii care locuiesc acolo, dar care încă nu și-au însușit limba germană și încă nu s-au adaptat sistemului educațional germanic.

            Cursul de integrare “Germana cu Marina” oferă, pe lângă învățarea limbii germane (scris, vorbit, citit și înțeles), și informații referitoare la istoria, cultura sau constituția celor 3 țări vorbitoare de limba germană.

            Copiii și adolescenții învață cum să comunice și cum să socializeze cu colegii lor de altă naționalitate, primesc informații despre cum să redacteze corect un rezumat sau un proiect pentru școală și își însușesc temeinic gramatica limbii germane, fără de care studiul într-o școală germanică este aproape imposibil.

            Temele abordate sunt dintre cele mai variate:

            – timp liber, hobby-uri și pasiuni;

            – cumpărături, alimente și consum;

            – școală, prieteni și cunoștințe;

            – familie, locuință și sarcini;

            – istorie, geografie și literatură;

            Nu în ultimul rând, vin la cursurile noastre de limba germana elevi care au nevoie de îndrumare la teme și ajutor la referatele sau proiectele pe care le primesc de la școală. Am observat, de-a lungul timpului, cât de dificil le este unora dintre copii în procesul de integrare. De aceea, la cursurile “Germana cu Marina”, pe lângă sprijinul oferit pe partea educațională, îi susținem și emoțional, încurajându-i și amintindu-le, la fiecare oră, că efortul depus de ei acum nu va fi in van.