Verbe cu prepoziție în dativ
În limba germană, prepozițiile joacă un rol esențial în formarea propozițiilor și în stabilirea relațiilor între cuvinte. Unele verbe sunt însoțite de prepoziții care cer cazul dativ. Aceste combinații sunt

Cursuri online de limba germană
Grupe pe nivel de competență
Materiale adaptate nivelului
Evaluare gratuită
Online
Grupe pe nivel de competență
Materiale adaptate nivelului
Online
14 iulie, 2025
Unul dintre aspectele unice ale limbii germane este existența verbelor cu particulă separabilă. La început, pot părea dificile, dar odată ce înțelegi cum funcționează, vei descoperi cât de logice și expresive sunt.
În acest articol, îți explicăm ce sunt verbele cu particulă separabilă, cum se folosesc, care sunt cele mai frecvente – și mai ales, de ce sunt atât de importante pentru conversații naturale în germană.
Sunt verbe compuse din:
un verb de bază (ex: stehen – a sta)
o particulă (ex: auf – sus)
Împreună formează un nou sens: aufstehen = a se trezi, a se ridica.
📌 Particula se separă și se trimite la finalul propoziției:
Ich stehe um 7 Uhr auf. – Mă trezesc la ora 7.
(NU: Ich aufstehe…)
| Verb compus | Traducere | Exemplu |
| aufstehen | a se ridica, a se trezi | Ich stehe früh auf. |
| einkaufen | a face cumpărături | Wir kaufen im Supermarkt ein. |
| anrufen | a suna (pe cineva) | Ich rufe meine Mutter an. |
| mitkommen | a veni cu cineva | Kommst du mit? |
| zurückkommen | a reveni | Er kommt später zurück. |
| losfahren | a pleca cu vehiculul | Der Bus fährt gleich los. |
| ausschlafen | a dormi până târziu | Am Sonntag schlafe ich aus. |
Particula se duce la sfârșitul propoziției
Verbul se conjugă normal și stă pe locul doi
În fraze cu verbe modale sau infinitiv, particula NU se separă
Ich möchte morgen ausschlafen. – Aș vrea să dorm până târziu.
Scrie 3 propoziții folosind:
aufstehen
anrufen
zurückkommen
Apoi citește-le cu voce tare. Ritmul te va ajuta să memorezi poziția particulei.
Verbele separabile dau dinamism limbii germane. Nu sunt o piedică – sunt un pas spre exprimare naturală și flexibilă.
🎓 Dacă vrei să înveți cum să folosești aceste verbe în conversații reale, cu exerciții practice și ghidare pas cu pas, vino alături de noi. Cursurile noastre online sunt prietenoase, dar foarte bine structurate.
📥 Scrie-ne pe WhatsApp și descoperă cât de simplu poate deveni ceea ce părea complicat. 🤍
Acum, că ai învățat despre verbele cu particulă separabilă în germană – cum funcționează și de ce contează, te invităm să explorezi și alte lecții și articole pe blogul nostru pentru a continua să îți îmbunătățești cunoștințele de limba germană!
În limba germană, prepozițiile joacă un rol esențial în formarea propozițiilor și în stabilirea relațiilor între cuvinte. Unele verbe sunt însoțite de prepoziții care cer cazul dativ. Aceste combinații sunt
Cursuri de germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
+ 40 723 337 559
Cu răbdare și pasiune, te ajutăm să stăpânești limba germană.