Verbe cu prepoziție în dativ
În limba germană, prepozițiile joacă un rol esențial în formarea propozițiilor și în stabilirea relațiilor între cuvinte. Unele verbe sunt însoțite de prepoziții care cer cazul dativ. Aceste combinații sunt

Cursuri online de limba germană
Grupe pe nivel de competență
Materiale adaptate nivelului
Evaluare gratuită
Online
Grupe pe nivel de competență
Materiale adaptate nivelului
Online
13 iulie, 2025
Fie că lucrezi în domeniul medical, ești student(ă) la medicină sau pur și simplu locuiești într-o țară germanofonă, e important să știi cum să exprimi o afecțiune sau o stare de sănătate în limba germană.
Acest articol este un ghid clar și simplu, în care vei găsi 50 de afecțiuni comune în limba germană – traduse în română și grupate pe categorii, ca să înveți mai ușor. Le poți folosi la medic, în conversație sau în învățare tematică.
| Germană | Română |
|---|---|
| Kopfschmerzen | dureri de cap |
| Halsschmerzen | dureri în gât |
| Rückenschmerzen | dureri de spate |
| Bauchschmerzen | dureri de burtă |
| Fieber | febră |
| Schüttelfrost | frisoane |
| Übelkeit | greață |
| Erbrechen | vărsături |
| Müdigkeit | oboseală |
| Schwäche | slăbiciune |
| Germană | Română |
| Husten | tuse |
| Schnupfen | guturai |
| Atemnot | dificultăți de respirație |
| Asthma | astm |
| Bronchitis | bronșită |
| Lungenentzündung | pneumonie |
| Heuschnupfen | febra fânului |
| Germană | Română |
| Bluthochdruck | tensiune arterială mare |
| niedriger Blutdruck | tensiune mică |
| Herzstillstand | stop cardiac |
| Herzrhythmusstörungen | tulburări de ritm cardiac |
| Herzinfarkt | infarct |
| Germană | Română |
| Muskelkater | febră musculară |
| Zerrung | entorsă |
| Verstauchung | luxație |
| Bruch | fractură |
| Bandscheibenvorfall | hernie de disc |
| Germană | Română |
| Kopfschmerzen | dureri de cap |
| Migräne | migrenă |
| Schwindel | amețeli |
| Schlafstörungen | tulburări de somn |
| Angstzustände | stări de anxietate |
| Depression | depresie |
| Germană | Română |
| Allergie | alergie |
| Hautausschlag | erupție cutanată |
| Juckreiz | mâncărime |
| Durchfall | diaree |
| Verstopfung | constipație |
| Infektion | infecție |
| Entzündung | inflamație |
| Fieberblase | herpes bucal |
Alege 5 afecțiuni din listă care ți se par relevante și:
scrie-le într-un carnețel
creează câte o propoziție simplă: Ich habe Bauchschmerzen.
repetă cu voce tare de 3 ori
Aceste cuvinte nu sunt doar vocabular. Sunt moduri prin care poți spune „nu mă simt bine” într-o limbă străină – și să fii înțeles.
Sănătatea începe cu un cuvânt clar spus la timp.
Acum, că ai învățat despre cum se spune în germană: 50 de afecțiuni comune, te invităm să explorezi și alte lecții și articole pe blogul nostru pentru a continua să îți îmbunătățești cunoștințele de limba germană!
În limba germană, prepozițiile joacă un rol esențial în formarea propozițiilor și în stabilirea relațiilor între cuvinte. Unele verbe sunt însoțite de prepoziții care cer cazul dativ. Aceste combinații sunt
Cursuri de germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de germană online Învață Germana cu Marina Programează o evaluare gratuită⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
Cursuri de Germana online Invata Germana cu Marina Programeaza o evaluare gratuita⟶ Cursuri germana elevi Evaluare gratuita Grupe pe nivel de competenta Materiale adaptate varstei Online Cursuri germana Adulti
+ 40 723 337 559
Cu răbdare și pasiune, te ajutăm să stăpânești limba germană.