Cursuri limba Germana
Cursuri online de limba germană
Grupe pe nivel de competență
Materiale adaptate nivelului
Evaluare gratuită
Online
Grupe pe nivel de competență
Materiale adaptate nivelului
Online
28 iulie, 2025
Dacă lucrezi într-un spital german sau studiezi medicina cu intenția de a pleca în Germania, Austria sau Elveția, este esențial să cunoști vocabularul medical de bază – în special cel legat de analizele de sânge și diagnosticul de laborator. Acest articol te ajută să înțelegi cele mai frecvente termeni medicali în germană pe care îi vei întâlni în fișe, discuții cu medici sau în documentație.
| Termen german | Traducere în română | Prescurtare |
|---|---|---|
| das Blutbild | hemogramă completă | BB |
| der Hämoglobinwert | valoarea hemoglobinei | Hb |
| der Hämatokrit | hematocritul | Hkt |
| die Leukozyten | leucocitele | WBC |
| die Erythrozyten | eritrocitele | RBC |
| die Thrombozyten | trombocitele | Plt |
| die Blutsenkung (BSG) | viteza de sedimentare a hematiilor | BSG |
| der CRP-Wert | proteina C reactivă | CRP |
| die Blutgerinnung | coagularea sângelui | – |
| die Blutzuckerwerte | valorile glicemiei | – |
| die Nierenwerte | valorile renale (ex. uree, creatinină) | – |
| die Leberwerte | valorile hepatice (ex. AST, ALT) | – |
| die Elektrolyte | electroliții (ex. Na, K, Ca) | – |
„Wir brauchen ein Blutbild.” – Avem nevoie de o hemogramă.
„Die Leukozyten sind erhöht.” – Leucocitele sunt crescute.
„Der CRP-Wert ist auffällig.” – Valoarea CRP este neobișnuită.
„Die Blutprobe wird ins Labor geschickt.” – Proba de sânge este trimisă la laborator.
„Die Ergebnisse kommen morgen.” – Rezultatele vin mâine.
„Bitte nüchtern zur Blutabnahme kommen.” – Veniți nemâncat(ă) pentru recoltarea de sânge.
Pentru a memora mai ușor acești termeni:
Fă-ți o listă cu cei mai frecvenți termeni + traducerea lor
Grupează-i pe categorii: hematologie, biochimie, infecții etc.
Folosește aplicații precum Quizlet pentru recapitulare rapidă
Citește fișe de analize reale (anonimizate) în germană
La cursurile noastre de germană medicală, înveți exact ce ai nevoie: termeni utili, conversații practice și mult sprijin. Îți oferim explicații clare și exerciții aplicate pentru spitale, clinici și interacțiuni reale cu pacienții.
Acum, că ai învățat despre vocabularul emoțiilor în germană și cum exprimi ce simți, te invităm să explorezi și alte lecții și articole pe blogul nostru pentru a continua să îți îmbunătățești cunoștințele de limba germană!
Dacă lucrezi într-un spital german sau studiezi medicina cu intenția de a pleca în Germania, Austria sau Elveția, este esențial să cunoști vocabularul medical de bază – în special cel legat de analizele de sânge și diagnosticul de laborator.
Cuvintele despre emoții nu sunt doar vocabular. Ele sunt felul în care ne conectăm. Iar în limba germană, chiar dacă unele expresii par mai „tehnice” la început, ele pot deveni căldura cu care spui „Sunt bine.” sau „Mă simt copleșit.”
Vizita la ginecolog este un moment delicat și important – cu atât mai mult când te afli într-o țară străină. Să știi cum să exprimi durerea, nelămuririle sau pur și simplu starea de sănătate în limba germană îți oferă siguranță, încredere și liniște.
+ 40 723 337 559
Cu răbdare și pasiune, te ajutăm să stăpânești limba germană.
